– Permaculture en développement.
– Très peu d’ouvrages en français sur le sujet.
– Écrit et édité par les pionniers de la discipline.
– Approche globale des différents secteurs d’une société.
Qui pourrait mieux parler de la permaculture que ses pionniers ? Personne, c’est pourquoi cet ouvrage doit être édité en français. Face à l’absence de livres sur le sujet et surtout face au développement de la discipline, cet ouvrage a toute sa place sur le marché. Ses associations sont de plus en plus nombreuses, et le mouvement a besoin de relais écrits pour s’étendre. La permaculture a pour principe d’aménager l’espace de manière écologique et sociale, elle englobe à la fois l’habitat, l’agriculture et tout l’espace de vie. Les mesures sont prises de manière globale et non pas isolée comme c’est souvent le cas aujourd’hui. De nombreux écovillages se basent sur les principes de la permaculture. À travers plusieurs textes séparés, Holgrem et les autres précurseurs australiens du mouvement nous donnent leurs impressions et ressentis de leur discipline, ils la définissent et l’expliquent. En résumé, ils nous apprennent à la comprendre et à l’aimer. Un tel livre est une merveilleuse première étape avant de passer à des ouvrages sur les applications pratiques de la permaculture.
Collectif, Permaculture Pioneers, Hepburn (Australie), Holgrem Design Services, 2011, 384 p., $30.
Pour plus d’informations, merci de me contacter :
Nicolas VERGNAUD
Courriel : nicolas.vergnaud@gmx.com
Tél. : +34 693 920 088

Salut Nicolas
Je ne connaissais pas ce livre.
Est-ce que tu as eu le plaisir de le lire ?
J’ai créé un document spécialement conçu pour choisir les livres de permaculture à traduire. Si tu as le temps, je t’invite à y donner ton avis au sujet de ce livre.
Tu trouveras le lien de ce doc sur cette page (voir Enquête…) : https://sites.google.com/site/traductioneditionpermaculture/notre-aide
Bonne continuation à toi
Moilamain
Salut,
Oui, j’en ai lu une bonne partie. Merci pour le lien, je mettrai un commentaire.
Bonne continuation à toi aussi
Nicolas